Deutsch-Arabisch
    Verb
    bevormunden {bevormundete ; bevormundet}
    قام بدور الوصي على
    gängeln
    قام بدور الوصي على
    relevante Treffer
    bevormunden (v.) , {bevormundete ; bevormundet}
    قام بدور الولي على
    spielen (v.) , {spielte ; gespielt}
    قام بدور
    eine große Rolle spielen
    قام بدور رئيسي
    der Reichsverweser (n.)
    الوصى على الثروة أو الملك
    auf etw. beruhen (v.)
    قام على
    beruhen auf (v.)
    قام على
    beruhen auf (v.)
    قام على أساس
    der Regent (n.) , [pl. Regenten]
    وَصِيٌّ
    der Treuhänder (n.) , {Wirt}
    وَصِيٌّ {اقتصاد}
    mahnen (v.) , {mahnte ; gemahnt}
    وَصَّى
    der Vormund (n.) , [pl. Vormunde ; Vormünder] , {Recht}
    وَصِيٌّ [ج. وصيات] ، {قانون}
    vermachen (v.) , {vermachte ; vermacht}
    وَصَّى
    der Betreuer (n.) , {Recht}
    وَصِيٌّ {قانون}
    der Verwalter (n.) , [pl. Verwalter] , {Recht}
    وَصِيٌّ [ج. وصاه] ، {قانون}
    der Wächter (n.)
    وَصِيٌّ
    die Unterschrift des Vormunds {Recht}
    توقيع الوصي {قانون}
    gesetzlicher Vormund
    الوصي القانوني
    ein bestellter Vormund {Recht}
    وصي معين {قانون}
    ein benannter Vormund {Recht}
    وصي مختار {قانون}
    gesetzliche Betreuer
    الوصي القانوني
    Erziehungsberechtigter (n.) , {Recht}
    وصي شرعي {قانون}
    Erziehungsberechtigter (n.) , {Recht}
    وصي قانوني {قانون}
    Name der Erziehungsberechtigten
    اسم الوصي القانوني
    der Verfahrensbeistand (n.) , {Recht}
    وصي لأغراض التقاضي {قانون}
    anpacken (v.)
    قَامَ
    entstehen (v.) , {entstand ; entstanden}
    قَامَ
    sich befinden (v.)
    قَامَ {في مَكَانٍ ما}
    aufstehen (v.) , {stand auf ; aufgestanden}
    قَامَ